2007年11月17日土曜日

nihongo no kurasu DRAFT ONE

こどもの時、私のともだちは日本が大すきでした。ともだちは日本語をはなして、日本のテレビを見って、日本のおんがくをききましたから、私も日本がすきです。でも私のがこうは日本語のクラスがありませんでした。


いま、私はバージー二ア大学で日本語の一年生です。日本語のクラスはとてもいそがしいです。よくドリールがありますから。みなさんは一しょにしゅくだいをしてはいけませんが、日本語をたくさんはなして、スキートをしてもいいですから、クラスはとてもにぎやかです。みなさんはともだちですから、スキートはたいていともだちのおなまえがあって、つまらなくありません。時々、クラスがLLにあります。日本語のテープをきって、ブローグをかいます。それから、テストとクイースがたくさんあります。テストは一時間ぐらい日本語をかいて、こわいです。でも、二時のクラスはたくさんべんきょうして、とてもいい学生ですから、テストはむずかしくありません。

あてらしいぶんぽうのしつもんがたくさんありますから、さとう先生はみなさんをてつだいます。だからさとう先生はとてもやさしい人といい先生ですね。クラスは時々たいへんですが、とてもたのしいですね。

2007年11月9日金曜日

こうこうの時

私はこうこうの時にいそがしかったです。あまりべんきょうしませんでした。でも私はまい日たくさんおよぎました。まい日六時半ごろおきました。それから私はがこうにいきました。私はがこうでたくさんともだちがいます。だから私はがこうでたくさんはなしました。でも私はいいがくせいでした。私のせんせいは私がだいすきでした。十二時ごろに食どうでひるごはんを食べました。食どうの食べものはおいしくありませんでした。だから私はよく私のうちの食べものを食べました。それから食どうの飲みものがすきでもきらいでもありませんでした。二時十五ふんにうちへいきました。それから二時半に四時間半ぐらいティームとたくさんおよぎました。たいへんでしたね。それから私は時々八時半ごろにうちでちょっとしゅうくだいをしました。時々ばんごはんを食べました。私のばんごはんはよくとてもおおきいにくでした。それから、私は十二時までテレビを見ました。十二時ごろねました。

いま、私は時々ともだちとおよぎます。でもたいへんじゃありませんね。たのしいですね。でもこうこうの時、私はとても元気でしたね。いまはちょっと。スイーミングがすきですか。おいがましょう。





11/13 update:

せんしゅうのしゅうまつのしゃしん: